ロシア語解説

ロシア語解説

　

　

　

　

扉前＞書庫＞ロシア語解説

　

　

　余り必要はないかと思われますが、話の中で使われているものをあげてみました。
　随時更新していく予定です。
　出典は法政大学出版局発行の[シベリアと流刑制度]です。

単語	読み方	意味	備考(or解説)
милосердная	ミロセルドゥナヤ	物乞いの歌	流刑囚が物乞いをするときに謡われた歌
бродяга	ブロヂャーガ	放浪者	脱走者のことです。
молебен	モレーベン	短い祈祷
верста	ヴェルスタ	帝政ロシアの距離単位	1ヴェルスタ＝1.07キロ
царь	ツァーリ	ロシア皇帝

　

　

■Sacrifice

はじめに

物乞いの唄
放浪者
短祈祷

・Sacrifice外伝
Cornus suecica

　

ロシア語一覧:

　

■恋語り

■待謡　-まちうたい-

■サクラ大戦 - 偽伝 -

■みづくきのあと

　

　

　

　

　

　

　